Bukan Coutinho, Barcelona Sepakat Beli Wonderkid Dortmund